Le tadjik et le farsi sont mutuellement intelligibles lorsqu'ils sont parlés, mais pas lorsqu'ils sont écrits.
Quelles sont les similitudes entre le tadjik et le persan ?
Grammaire. … La grammaire persane tadjike est similaire à la grammaire persane classique (et à la grammaire des variétés modernes telles que le persan iranien). La différence la plus notable entre la grammaire persane classique et la grammaire persane tadjike est la construction du présent progressif dans chaque langue.
Quelles langues sont mutuellement intelligibles avec le farsi ?
Le persan est une langue pluricentrique principalement parlée et utilisée officiellement en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan dans trois variétés standard mutuellement intelligibles, à savoir persan iranien, dari et tadjik.
Les Tadjiks peuvent-ils lire le persan ?
Donc, superficiellement, au moins le tadjik et le farsi sont mutuellement intelligibles, le vol stationnaire le tadjik sonne plus d'Asie centrale que l'iranien.
Le baloutche et le farsi sont-ils mutuellement intelligibles ?
Malgré la vaste zone sur laquelle le balochi est parlé, ses nombreux dialectes sont tous mutuellement intelligibles. … Dans le centre de l'Iran, l'influence du persan moderne est partout fortement ressentie et il est souvent difficile de faire la distinction entre les dialectes du persan moderne, le persan à traits dialectaux et les langues étroitement apparentées.
