Anxious/Eager – La distinction mérite d'être préservée. Être anxieux à propos de quelque chose, c'est être inquiet ou mal à l'aise à ce sujet. Être avide, c'est désirer vivement quelque chose.
Est-ce un bon mot à utiliser ?
Eager est un très bon mot pour cette phrase - j'ai hâte d'avoir notre nouveau chiot - mais parfois les gens utilisent anxieux dans de telles phrases, et presque toutes les autorités linguistiques disent c'est OK aussi.
Quand utilisez-vous impatient ?
empressé, anxieux et vif signifie avoir ou montrer un fort désir ou intérêt. empressé est utilisé lorsqu'il y a beaucoup d'enthousiasme et souvent d'impatience. Des voyageurs impatients attendaient leur train. anxieux est utilisé lorsqu'il y a peur de l'échec ou de la déception.
L'avidité a-t-il une mauvaise connotation ?
Ainsi, celui qui a une connotation négative semble mieux adapté aux contextes négatifs, tandis que le "empressé" plus positif apporte un peu de bonheur supplémentaire aux situations heureuses. Mais ce n'est pas parce que beaucoup d'entre nous pensent qu'il vaut mieux réserver "anxieux" pour les mauvaises choses et utiliser "empressé" pour les bonnes choses que vous devez le faire.
Le mot anxieux peut-il être utilisé de manière positive ?
En termes médicaux, être anxieux signifie se sentir mal à l'aise et inquiet, mais pas toujours avec un objectif spécifique. D'un autre côté, être anxieux peut aussi signifier que vous êtes très impatient. Une signification est négative et l'autre est positive!