Vous utiliserez "merci bien" aussi souvent et exactement de la même manière que vous utiliseriez "thank you kindly" par ex. pas très souvent. J'utilise personnellement dans un contexte informel.
Comment les Français répondent-ils à Merci ?
La réponse habituelle à "merci" en français est "de rien" qui a à peu près la même signification que "pas de problème" et se traduit par "ce n'est rien". Le plus couramment utilisé est probablement "De rien". Votre "Pas de problème" est également utilisé, et est plus décontracté.
Est-ce que Merci Beaucoup est français ?
interjection français. merci beaucoup.
Est-ce que les Français disent Merci ?
Exprimer sa gratitude est un sentiment universel, mais il occupe une place particulière dans la langue française où les subtilités sociales font partie intégrante de la culture. Il est probable que vous connaissiez la façon la plus simple de dire « merci », le mot français merci.
Quelle est la réponse pour vous remercier en français ?
De rien. C'est probablement la façon la plus courante de répondre quand quelqu'un dit merci en français. Il est fréquemment utilisé dans la vie de tous les jours, mais il est probablement un peu nonchalant si quelqu'un vous remercie de tout cœur pour un grand geste.
