Le préfixe "be" dans "bedraggled" porte le sens de "partout" ou "à fond" (comme dans "sale" ou "befoul"). "Draggle" lui-même est ce qu'on appelle une forme "fréquentative" du verbe "to drag", indiquant une action répétée, dans ce cas de nombreux cas d'être traîné dans la boue, etc.
Quelle est l'origine du mot débraillé ?
Bedraggled est un mot du 18ème siècle, du verbe désormais obsolète bedraggle, combinant être et draggle, "rendre humide et sale" ou "à la traîne". Définitions de bedraggle. adjectif. molle et souillée comme traînée dans la boue. "les vêtements en lambeaux du mendiant"
Qu'est-ce que cela signifie ?
1: sale et tachée par ou comme si elle traînait dans la boue. 2: laissé mouillé et mou par ou comme par la pluie.
Comment utilisez-vous bedraggle dans une phrase ?
Exemple de phrase débraillée
- Les gens étaient aussi débraillés que n'importe lequel des clans barbares autour de Tiyan. …
- Sherlock Holmes était assis dans son fauteuil préféré, en face de Munro qui était assis un peu débraillé sur le bord du canapé.
Que signifie sillonné en anglais ?
1: une tranchée faite par ou comme si par une charrue. 2: un sillon étroit: ride. sillon. verbe. sillonné; sillonnant.
