La voix traînante, qui est plus courante dans le Grand Sud, a tendance à laisser tomber le son "R" et sonne plus doux à l'oreille à mesure que les syllabes sont tirées. Le twang, qui est plus courant lorsque vous vous dirigez plus au nord et à l'ouest, est plus rapide et plus net à l'oreille. Le twang peut sembler presque nasal et le son "R" est plus prononcé.
Qu'est-ce qu'un accent twang ?
Mais "Twang", pour moi, suggère un accent qui comporte spécifiquement quelque chose appelé voyelle cassante. Ce terme fait référence à la tendance (généralement parmi les accents du sud des États-Unis) à transformer une monophtongue (un seul son) en une diphtongue ou une triptongue (c'est-à-dire plusieurs voyelles).
Le mot twang est-il offensant ?
"Twang" est un mot imprécis qui peut être utilisé pour désigner divers sons. Les gens l'utilisent parfois à la place de "accent" pour parler des accents des gens, mais je ne considère pas les deux mots comme totalement interchangeables. "Twang" peut sembler vaguement insultant ou désobligeant pour votre auditeur.
Qu'est-ce qu'un accent traînant ?
Un traînant est une caractéristique perçue de certaines variétés d'anglais parlé et indique généralement des sons de voyelles plus lents et plus longs et des diphtongues. La voix traînante est souvent perçue comme une méthode pour parler plus lentement et peut être attribuée à tort à la paresse ou à la fatigue.
Pourquoi les sudistes sont-ils traînants ?
Origine du SudDrawl
The Southern Drawl, comme tout accent, s'est développé au cours de centaines d'années. De nombreux facteurs ont contribué à son évolution, notamment: la plantation et la vie à la ferme, l'expansion vers l'Ouest, l'immigration, et l'augmentation du nombre et de la taille des villes américaines.
