La phrase d'aujourd'hui L'expression 'tout ce qui flotte sur votre bateau' signifie faites ce qui vous apporte de la joie. Par exemple: C'est ton anniversaire. On peut aller au théâtre ou manger dans un restaurant chic.
Est-ce que ce qui flotte sur votre bateau est impoli ?
Tout ce qui roule sur votre gauche. Ces phrases sont n'étant généralement pas considérées comme carrément grossières, mais doivent être considérées dans le contexte dans lequel elles sont utilisées car ces expressions ont tendance à diminuer ou à diminuer l'importance, la valeur ou la signification de ce qu'elles sont utilisés en réponse à.
Est-ce ce qui rame votre bateau ou le fait flotter ?
Interjection. (idiomatique) Faites tout ce qui vous rend heureux ou vous stimule.
De quand date le dicton "ce qui flotte sur votre bateau" ?
G T, La première apparition imprimée de WHATEVER FLOATS YOUR BOAT que j'ai trouvé (OED) était de 1981 (voir citation ci-dessous). N'ayant jamais entendu celui-ci auparavant, j'ai été surpris lorsque Google a produit ~ 320 000 visites. Il a également donné ~ 130 000 visites pour FLOAT YOUR BOAT.
Qu'est-ce que Duck signifie dans tout ce qui flotte sur votre bateau ?
Description. Les canards sont les meilleurs des meilleurs dans Tout ce qui flotte sur votre bateau, car les canards flottent bien. Dans ce cas, vous valez mieux que les canards. Gagnez ce badge lorsque vous éliminez 5 joueurs avec le badge canard sans mourir.