Un créole français, ou langue créole basée sur le français, est une langue créole dont le français est le lexifiant. Le plus souvent, ce lexificateur n'est pas le français moderne mais plutôt un koiné du 17e siècle du français de Paris, des ports français de l'Atlantique et des colonies françaises naissantes.
Qu'est-ce que la race créole française ?
Créole, Criollo espagnol, Créole français, à l'origine, toute personne d'ascendance européenne (principalement française ou espagnole) ou africaine née aux Antilles ou dans certaines parties de l'Amérique française ou espagnole (et donc naturalisé dans ces régions plutôt que dans le pays d'origine des parents).
A quoi est mélangé le créole français ?
Une personne créole typique des Caraïbes a une ascendance française, espagnole, portugaise, britannique et/ou néerlandaise, mélangée avec Africain sub-saharien, et parfois mélangée avec des indigènes indigènes peuple des Amériques.
Quelle est la différence entre le français et le créole français ?
Le créole est la langue officielle d'Haïti avec le français. … La plus grande différence entre le français et le créole est la grammaire et la conjugaison des verbes ainsi que la pluralisation des noms. Contrairement au français, un verbe en créole n'est pas conjugué et il n'y a souvent pas de marqueurs de temps avant d'utiliser des verbes.
Que signifie le mot créole français ?
1: une personne d'origine européenne née surtout aux Antilles ou en Amérique espagnole. 2: une personne blanche issue des premiers colons français ou espagnolsdes États américains du Golfe et en préservant leur parole et leur culture. 3: une personne d'ascendance mixte française ou espagnole et noire parlant un dialecte français ou espagnol.
