frog-march (n.) également la marche de la grenouille, 1871, un terme originaire de la police de Londres et faisant référence à leur méthode pour déplacer "un prisonnier ivre ou réfractaire" en le portant face contre terre entre quatre personnes, chacune tenant un membre; le lien avec la grenouille (n. 1) étant peut-être la notion d'aller sur le ventre.
Pourquoi dit-on Frogmarch ?
Ce sens est plus doux que l'original, car la marche de la grenouille était une métaphore policière désignant une méthode de déplacement d'une personne résistante comme un prisonnier, dans laquelle il ou elle est soulevé par les bras et les jambes et porté dans une position couchée avec le visage pointant vers le sol. … LA POLICE DE LONDRES ET LA « MARCHE DE LA GRENOUILLE ».
Qu'est-ce que cela signifie pour Frogmarch quelqu'un ?
: saisir et forcer (quelqu'un) à avancer en poussant par derrière.
Qu'est-ce que la correspondance grenouille signifie ?
Forcer (quelqu'un) à avancer en épinglant les bras et en poussant par derrière. [De la marche de la grenouille antérieure, une méthode policière pour transporter une personne ivre ou indisciplinée, qui est suspendue face contre terre au-dessus du sol par quatre policiers tenant chacun un membre et portés dans une position évasée ressemblant à une grenouille.]
Comment marchez-vous avec quelqu'un ?
Si on vous marche quelque part, quelqu'un vous y emmène de force, vous tenant par les bras ou une autre partie de votre corps de sorte que vous devez marcher avec eux. Il a été foulé par des grenouillesà travers la cuisine et dans la cour. Ils ont arrêté les hommes et les ont emmenés au poste de police local.
