Il y a une question historique quant à l'île qu'il a réellement visitée, mais Magellan a nommé les îles les Ladrones (en espagnol: "Thieves") parce que pendant qu'il était là, certains des insulaires ont pris un petit esquif qu'il traînait derrière l'un de ses navires.
Quel est le nom actuel de l'île de Ladrones ?
Islas de los Ladrones, l'ancien nom d'une série d'îles sous juridiction américaine dans l'océan Pacifique, maintenant connues sous le nom de les îles Mariannes. Les îles Ladrones, qui font partie de l'archipel de Wanshan, dans la province du Guangdong, en Chine.
Comment les îles Mariannes tirent-elles leur nom ?
Après leur découverte européenne par le navigateur portugais Ferdinand Magellan (1521), les Mariannes ont été visitées fréquemment mais n'ont été colonisées qu'en 1668. Cette année-là, les missionnaires jésuites ont changé le nom des îles de Islas de los Ladrones (Îles des voleurs) afin d'honorer Mariana d'Autriche, alors régente d'Espagne.
Qu'est-ce que Isla de Ladrones ?
Islas Ladrones est une île du golfe de Chiriquí. Ladrones signifie "voleur" en espagnol.
Comment Antonio Pigafetta a-t-il expliqué les îles Ladrones ?
Ici, nous dit-on, les habitants se sont déplacés pour rencontrer et échanger avec les voyageurs, mais selon Pigafetta, ils puis « sont entrés dans les navires et ont volé tout ce sur quoi ils pouvaient mettre la main ». En conséquence, il nomma les îles les "Ladrones", ou'Îles des voleurs'.
