catacorner Ajouter à la liste Partager
- catacorner.
- la famille "catacorner".
Est-ce que Catacorner est un mot ?
Nous l'avons toujours prononcé cat-ee-corner, donc le "a" au milieu m'a jeté. Donc j'ai toujours utilisé votre mot, cat-ee-corner. J'ai aussi entendu des gens utiliser kitteecorner.
Qu'est-ce qui est correct pour minou ou minou ?
L'utilisation de l'anglais moderne de Garner répertorie "kitty-corner" comme la phrase la plus courante, suivie de près par "catty-corner", avec "cater-corner" un tiers éloigné. Encore moins courantes, selon Garner, sont les formes participes passés, avec "catty-corner" surpassant "catty-cornered" 5 à 1.
Qui dit catty-corner ?
Différences régionales
Comme vous pouvez le voir sur la carte des réponses, personnes dans le sud, aussi loin à l'ouest que le Texas et aussi loin au nord que la Pennsylvanie et le Nebraska, sont beaucoup plus susceptibles de dire catty-corner, alors que tout le monde aux États-Unis et au Canada est plus susceptible de dire kitty-corner.
Pourquoi s'appelle-t-il le coin des enfants ?
Le terme "kitty-corner" n'a rien à voir avec les chats. Au lieu de cela, il découle de l'expression «cater-corner», qui est dérivée de «quatre», le mot français pour «quatre». Le terme a été utilisé pour décrire la façon dont les points sont placés sur un dé positionné au numéro quatre, en diagonale l'un de l'autre.
