blaireau (v.) "attaquer avec persistance, s'inquiéter, harceler", 1790, de blaireau (n.), basé sur le comportement des chiens dans le sport médiéval du blaireau, encore pratiqué à la fin du 19e s. Angleterrecomme une attraction pour les maisons publiques basses. Connexe: Badger; harceler.
D'où vient l'expression harceler ?
Les enfants ont harcelé leur père pour qu'il les emmène au cinéma. L'idiome vient de le sport cruel de l'appâtage des blaireaux. Dans ce jeu, des chiens étaient lâchés sur un blaireau, un animal à fourrure placé dans un tonneau vide ou un trou.
Quelle est la signification de badger en anglais ?
pour persuader quelqu'un en lui disant à plusieurs reprises de faire quelque chose, ou pour interroger quelqu'un à plusieurs reprises: Arrêtez de me harceler - je le ferai quand je serai prêt. [+ into + -ing verb] Elle m'a harcelé pour que je fasse de l'exercice.
Qu'est-ce que signifie être harcelé ?
harcelé; harceler; blaireaux. Définition de blaireau (Entrée 2 sur 2) verbe transitif.: harceler ou ennuyer constamment … le contremaître de l'usine a tellement nargué les ouvriers, les a tellement harcelés et leur a dit qu'ils n'osaient pas démissionner …-
Que signifie badger en vieil anglais ?
Cette théorie est étayée par le fait qu'un terme commun pour le blaireau dans l'anglais moyen et moderne était bauson, qui vient de l'ancien mot français bausent, qui signifie "piebald, ayant un pelage avec des taches noires et blanches, " et aussi " blaireau ". Le vieux mot anglais pour le blaireau était broc, un mot qui survit dans …
