Si la partie sur la commodité passe en premier, alors n'importe quand peut être utilisé pour mettre l'accent: vous pouvez m'appeler à votre convenance – n'importe quand, de jour comme de nuit. En ce qui concerne may vs can, may est probablement le mot le plus correct à utiliser (au moins dans un sens plus formel), mais peut sembler plus convivial dans des contextes informels.
Est-ce à votre convenance ou pour votre convenance ?
Aussi, dès que possible. Quand on veut; aussi, dès que l'on peut. Par exemple, récupérez la voiture à tout moment, à votre convenance, ou nous avons besoin de ce dessin très bientôt, veuillez donc le terminer dès que possible.
Est-ce à votre convenance correct ?
Oui, cela est parfaitement correct. Oui. ("À votre convenance" et "à un moment qui vous convient" sont des équivalents valables.) C'est très démodé.
Quelle est la signification de pour votre commodité ?
« Pour votre commodité » est une remarque courante qui est utilisée pour exprimer le bénéfice apparent de l'activité ou de la situation d'un orateur ou d'un écrivain envers un destinataire. Il s'agit d'une phrase prépositionnelle contenant une préposition, un déterminant et un nom qui fonctionne comme un adverbe de but dans une phrase.
Dites-vous pratique pour vous ou pratique pour vous ?
Bien que l'expression convenient for you soit de loin la plus courante des deux, il se peut que cela soit plus susceptible d'être utilisé avec ce deuxième sens. Voici quelques exemples tirés d'une recherche rapide: Appelez lebureau le plus pratique pour vous. Choisissez un lieu qui vous convient.
