Par exemple, vous pourriez dire je ferais n'importe quoi pour apprendre le français, ce qui se traduirait par "Je ferais n'importe quoi pour apprendre le français". Mais quand il s'agit de se disputer ou d'être en désaccord avec quelqu'un, vous utiliserez n'importe quoi quand vous voulez suggérer que ce que quelqu'un a dit est un tas de bêtises ou d'absurdités.
Est-ce que n'importe quoi d'informel ?
Notes d'utilisation: une fois que vous aurez appris l'expression française n'importe quoi, vous constaterez rapidement qu'elle est essentielle. Vous connaissez probablement déjà le sens original,qui est simplement "n'importe quoi": Par exemple… … Mais l'expression amusante et incroyablement utile est informelle et signifie "non-sens" ou "ordures".
Que signifie la citation de Rémi Gaillard ?
La devise satirique de Gaillard est C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui dont le sens littéral est "C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui ". Le sens compris est satirique car "n'importe quoi" implique de faire quelque chose de ridicule et "n'importe qui" implique que personne n'est important.
Qu'est-ce que Quand Meme en anglais ?
Qu'est-ce que ça veut dire ? La traduction de quand même ('when even') ne permet pas de comprendre facilement le sens de cette expression, et étant donné qu'elle peut signifier tant de choses, l'intonation et le contexte sont essentiels pour le comprendre dans la conversation.
Comment utilisez-vous les mèmes ?
1) Avant un nom, mêmesignifie " même ." C'est la même chose ! > C'est la même chose !…
- Il a perdu la bague même. > Il a perdu la bague elle-même.
- Je veux le faire moi-même. (pronom accentué) > Je veux le faire moi-même.
- Elle est la gentillesse même. > Elle est l'incarnation de la gentillesse. / Elle est la gentillesse même.
