Rowling a créé le mot "Muggle" à partir de "mug", un terme anglais désignant quelqu'un qui se laisse facilement berner. Elle a ajouté le "-gle" pour le rendre moins dégradant et plus "câlin".
Quelle est l'origine des moldus ?
Selon l'Oxford English Dictionary, Rowling a inventé Moldu et l'a probablement basé sur le nom précédent mug, qui fait référence à une personne idiote ou stupide (bien qu'il va sans dire que la bêtise ou la stupidité n'est pas une caractéristique des Moldus). Mais Rowling n'a pas été le premier à inventer le mot moldu.
Pourquoi les sorciers doivent-ils se cacher des Moldus ?
Durant la période médiévale, les sorciers étaient persécutés brutalement par les Moldus, qui avaient peur de la magie mais pas très doués pour la reconnaître. Cela a poussé de nombreux sorciers à opérer dans le secret auto-imposé.
Est-ce qu'une née-moldue est une Sang-de-Bourbe ?
Mudblood était un terme très péjoratif pour un né de moldus ou métis, sorcier ou sorcière; c'est-à-dire des personnes ayant des proches parents moldus.
De quand date le mot moldu ?
Normalement écrit avec un M majuscule, "Moldu" est donc utilisé pour les non-sorciers du monde de Harry Potter. Mais les origines du mot remontent à près de huit siècles.