Techniquement, "d'où" est redondant. "D'où" signifie "de quel endroit, source ou cause", donc dire "d'où" revient en réalité à dire "de quel endroit". (Hey, j'aime bien le son de "from from"; ça me rappelle le "harrum-pum" dans "The Little Drummer Boy").
Est-il incorrect de dire d'où ?
Le fait est que l'expression et l'adverbe simple ont été utilisés pendant des siècles, et il n'y a rien de mal avec l'un ou l'autre. Quelles que soient les condamnations qui sont parfois faites, d'où est bien établi, et vous devriez vous sentir libre de l'utiliser, ou non.
Comment utilise-t-on "où" dans une phrase ?
Exemples de 'où' dans une phrase quand
- Ceux qui sont déjà ici devraient être renvoyés d'où ils viennent. …
- Il a simplement transformé les railleries en motivation et les a rapidement repoussées d'où elles venaient. …
- Nous retournons d'où nous venons. …
- Ils ont été renvoyés d'où ils venaient. …
- La combinaison a été renvoyée d'où elle vient.
Puis-je utiliser d'où ?
Strictement parlant, d'où signifie 'de quel endroit'. Ainsi, l'utilisation de la préposition de est redondante et son utilisation est considérée comme incorrecte par certains. Cependant, il a été utilisé par des écrivains réputés depuis le 14ème siècle et est maintenant largement accepté en anglais standard.
D'où est-ce le même que d'où ?
"D'où" n'est pas synonyme de "où". D'où signifie "de quel endroit/source/origine." Exemples: L'homme riche n'a jamais oublié la pauvreté d'où il est venu.
