Haole (/ˈhaʊliː/; Hawaiian [ˈhɔule]) est un mot hawaïen pour les personnes qui ne sont pas hawaïennes ou polynésiennes. À Hawaï, cela peut signifier tout étranger ou toute autre chose introduite dans les îles hawaïennes d'origine étrangère, bien qu'il soit le plus souvent appliqué aux personnes d'ascendance européenne.
Comment appelle-t-on les Hawaïens ?
Les Hawaïens autochtones, ou simplement les Hawaïens (hawaïens: kānaka ʻōiwi, kānaka maoli et Hawaiʻi maoli), sont les peuples autochtones polynésiens des îles hawaïennes. Le nom traditionnel du peuple hawaïen est Kānaka Maoli.
Comment les Hawaïens appellent-ils les habitants du continent ?
En dehors de cela, les habitants et, dans une certaine mesure, les Hawaïens se réfèrent généralement aux personnes du continent comme "continentaux," ou "les gens du continent". S'ils sont de race blanche, "Haole" fonctionne très bien aussi. Certains locuteurs de pidgin d'âge moyen à plus âgés désigneront également les Américains d'origine japonaise du continent sous le nom de "Kotonks".
Que signifie le mot hawaïen Makai ?
Hawaï.: vers la mer: vers la mer.
Que signifie Mauka ?
: vers les montagnes: vers l'intérieur des terres.
