L'enfer pour le cuir signifie aussi vite que possible. Le terme a été utilisé pour la première fois dans la presse en 1889 par Rudyard Kipling, se référant spécifiquement à l'équitation à une vitesse vertigineuse. … Intrépide pour le cuir décrit quelqu'un qui est déterminé à faire quelque chose, quel qu'en soit le prix, et le fait de manière féroce.
Qu'est-ce que l'enfer pour le cuir ?
: marqué par une insouciance déterminée, une grande vitesse ou un manque de retenue, un combattant arrogant et infernal pour le cuir - HH Martin.
Est-ce que l'enfer est un idiome ?
inflexible. Très déterminé à faire quelque chose, peut-être de manière agaçante ou imprudente. Elle tient à venir ici pour Thanksgiving, alors nous ferions mieux de nettoyer la chambre d'amis.
Est-ce que l'enfer pour le cuir est un dicton ?
L'utilisation de l'enfer dans le sens de « imprudemment déterminé » date de la première moitié des années 1800. Le cuir fait allusion à la selle d'un cheval et à l'équitation; cette expression familière peut être une version américaine de l'ancien jargon de l'armée britannique pour le cuir, enregistré pour la première fois en 1889.
Qu'est-ce que l'expression infernale signifie ?
: obstinément et souvent imprudemment déterminé ou intentionnel déterminé à gagner.
