Si vous offrez une branche d'olivier à quelqu'un, vous dites ou faites quelque chose pour montrer que vous voulez mettre fin à une dispute ou à une querelle. Clarke a également offert une branche d'olivier aux critiques de son parti.
Qu'est-ce que cela signifie de prendre le rameau d'olivier ?
Pour étendre une offre ou un geste de paix, de réconciliation, de trêve, etc. (à quelqu'un), afin de mettre fin à un désaccord ou à une dispute. (Peut également être formulé comme "offrir à quelqu'un le rameau d'olivier".) Les conservateurs au Congrès semblent offrir le rameau d'olivier aux démocrates sur la question du relèvement du plafond de la dette.
Qu'est-ce qu'une métaphore du rameau d'olivier ?
D'autres cultures méditerranéennes antiques utilisaient le rameau d'olivier comme métaphore de la paix. Pax, la déesse romaine de la paix, était fréquemment représentée tenant une branche d'olivier, tout comme son homologue grecque, Eirene.
D'où vient l'expression rameau d'olivier ?
Les origines de l'utilisation du rameau d'olivier comme symbole de paix se trouvent dans la culture grecque antique. Dans la Rome antique aussi, les vaincus d'une guerre avaient l'habitude de tenir un rameau d'olivier pour indiquer qu'ils plaidaient pour la paix.
Que symbolise un rameau d'olivier dans la Bible ?
Il est mentionné pour la première fois dans les Écritures lorsque la colombe est revenue à l'arche de Noé portant un rameau d'olivier dans son bec (Gen. 8:11). Depuis cette époque, le rameau d'olivier est un symbole de "paix" dans le monde, et nous entendons souvent l'expression "tendre une olivebranche" à une autre personne comme un désir de paix.
