marcher sur (ses) orteils Insulter, offenser ou contrarier, notamment en s'impliquant dans quelque chose qui est de sa responsabilité. Je veux aider John dans son projet, mais je sais que c'est son bébé, donc je ne veux en aucun cas lui marcher sur les pieds.
Est-ce que j'ai marché sur tes orteils ?
États-Unis, informel.: faire quelque chose qui dérange ou offense (quelqu'un) Vous pourriez marcher sur les pieds de certaines personnes importantes avec ce projet.
Que signifie la phrase sur les orteils ?
Alerte, prêt à agir, car dans Orchestra les joueurs doivent être tout le temps sur leurs gardes, pour ne pas rater une entrée. Cette expression métaphorique fait probablement allusion aux boxeurs ou aux coureurs qui doivent être sur leurs orteils pour se déplacer ou démarrer rapidement.
Qu'est-ce que ne pas marcher sur les pieds signifie ?
offenser quelqu'un en faisant quelque chose dont il devrait être responsable ou qu'il a le pouvoir de faire. J'espère que je ne marche sur les pieds de personne en disant cela.
J'étais sur mes orteils ?
Si vous dites que quelqu'un ou quelque chose vous tient sur vos gardes, vous voulez dire qu'il vous oblige à rester alerte et prêt à tout ce qui pourrait arriver.
