Il y a un grand moment d'horreur tranquille dans les derniers instants quand Billy se rend compte que sa fille a mangé la tarte aux fraises qui la condamne à mort.
Qu'est-il arrivé à la fille en diluant ?
Billy rentre chez lui et donne la tarte à sa femme, en guise de punition pour sa liaison. Billy reprend du poids et descend les escaliers où il découvre que sa fille a en fait mangé une partie de la tarte. Billy est accablé de chagrin et commence à se suicider avec la tarte, quand il entend la sonnette.
La femme a-t-elle trompé plus mince ?
Nous découvrons que la femme de Billy, Heidi (Lucinda Jenney, "Thelma et Louise") trompe Billy dans les vingt premières minutes du film, donc ça ne veut pas dire exactement la rendre particulièrement sympathique non plus. L'ami de Billy, Richie (Joe Mantegna, "House of Games") est un peu sordide, donc il n'est pas vraiment sympathique.
Que se passe-t-il à la fin du diluant ?
Pendant qu'il dort, sa femme et sa jeune fille mangent la tarte, les condamnant toutes les deux. Et puis, dans les derniers instants du roman, Halleck se coupe une tranche: un geste moins désintéressé qu'il n'y paraît. C'est une façon de signifier qu'il n'a pas à faire face à la culpabilité de sa famille en train de mourir.
Richie est-il mort dans du diluant ?
Après avoir trouvé la main coupée de Richie dans sa voiture et apprendre qu'il a été assassiné, Billy rentre chez lui et a l'intention de donner la tarte à Heidi, qu'ilest devenu responsable de sa situation difficile.
