Make do est un idiome. Grammaticalement, c'est une phrase verbale, et cela signifie utiliser ce que l'on a sous la main ou persévérer dans des circonstances non idéales. Par exemple, "Nous avons perdu beaucoup de ravitaillement, mais nous nous débrouillerons avec ce que nous avons", a déclaré le Sherpa.
Est-ce dû ou faire faire ?
Due est un adjectif signifiant dû ou ayant atteint une date. L'idiome est censé signifier que vous allez gérer ou vous entendre avec tout ce que vous avez sous la main. Do est un verbe signifiant provoquer, exécuter ou exécuter. Ainsi, faire avec est le bon usage.
Qu'est-ce que ça veut dire de se débrouiller avec ?
Si vous vous débrouillez avec quelque chose, vous l'utilisez ou l'avez au lieu d'autre chose que vous n'avez pas, même si ce n'est pas aussi bon.
Que signifie le terme faire ?
L'idiome signifiant réussir à s'entendre avec les moyens disponibles est faire avec, pas s'accommoder. Faire faire est l'abréviation de faire [quelque chose] faire assez bien, où faire a le sens rare de servir un but précis. Donc, ce faire est similaire à celui utilisé dans des phrases telles que "Je pourrais utiliser une tasse de café, mais le thé fera l'affaire."
Devra-t-il s'acquitter ?
Make do or make due:
Cela signifie faire le meilleur usage de tout ce qui est fourni dans la situation inappropriée. Rendre dû signifie la même chose, mais ce n'est qu'une ancienne version du mot qui n'est plus acceptée.
