Frustré au point d'être troublé, ou vice versa.
Qu'est-ce qui est correct Flustré ou frustré ?
Comme adjectifs, la différence entre flustrated et frustrated. est que le frustré est frustré au point d'être énervé, ou vice versa tandis que le frustré est déjoué, arrêté, déçu.
Le mot Flustré est-il dans le dictionnaire ?
A: "Flustrated" est un mélange de "frustré" et "flustered". Il n'est pas accepté par la plupart des dictionnaires, du moins pas encore, mais de nombreux mots similaires (les linguistes les appellent "mélanges" ou "mots mélangés") font désormais partie de la langue anglaise.
Est-ce que l'énervement et la frustration sont la même chose ?
Comme adjectifs, la différence entre énervé et frustré. est que flustered est confus, embrouillé, dans un état de panique d'avoir été surmené par la confusion alors que frustré est déjoué, arrêté, déçu.
D'où vient le mot énervé ?
(sous-entendu dans flostrynge), " fanfaronner, agiter ", probablement d'une source scandinave (comparer l'islandais flaustr "agiter, " flaustra "s'agiter"), du proto- Germanique flaustra-, probablement de la TARTE pleud-, forme étendue de la racine pleu- "couler". A l'origine « exciter », surtout avec boisson; le sens de "s'agiter, confondre" est …
