Dans la plupart des États-Unis, Lawyer se prononce pour rimer avec "boy", (loyer). … Dans le sud, à l'exception du Texas et de la Floride (pas vraiment au sud, m'a-t-on dit), il se prononce pour rimer avec "saw", (avocat).
Quelle est la bonne façon de dire avocat ?
Bien que les termes soient souvent synonymes, un avocat est un avocat mais un avocat n'est pas nécessairement un avocat. Pour le grand public, ces termes peuvent être utilisés de manière interchangeable, mais pour l'American Bar Association, la légère distinction est significative.
Est-il illégal de dire que vous êtes avocat ?
Ce n'est pas un crime de dire que vous êtes avocat alors que vous ne l'êtes pas. C'est un crime de dire ou de prétendre faussement que vous êtes un avocat dans le but d'amener quelqu'un d'autre à se séparer de quelque chose de valeur ou de faire ou de s'abstenir de faire quelque chose qu'il ne ferait pas autrement.
Avocat est-il un terme américain ?
Attorney est le mot anglais américain pour un avocat anglais britannique. Le D. A. ou District Attorney est un avocat aux États-Unis… Il y a aussi, bien sûr, des avocats de la défense en Amérique qui agissent au nom de leurs clients.
Y a-t-il une différence entre avocat et avocat ?
Avocat contre avocat: comparaison des définitionsLes avocats sont des personnes qui ont fait des études de droit et qui ont souvent passé et réussi l'examen du barreau. … Le terme avocat est une forme abrégée du titre officiel « avocat ». Un avocat est une personne non seulement formée etéduqué en droit, mais le pratique également devant les tribunaux.
