Les deux langues germaniques occidentales, le néerlandais et l'afrikaans, sont si étroitement liées qu'on peut s'attendre à ce qu'elles soient mutuellement intelligibles dans une large mesure. … Ces asymétries sont causées par des développements historiques en néerlandais et en afrikaans, en ce qui concerne le lexique, la grammaire et l'orthographe.
Un néerlandophone peut-il comprendre l'afrikaans ?
Intelligibilité entre le néerlandais et l'afrikaans
Bien que l'afrikaans soit une fille du néerlandais, les néerlandophones peut prendre un certain temps pour comprendre la langue, mais ils peuvent comprendre l'afrikaans. … L'une des principales différences entre les deux langues réside dans la grammaire et la morphologie de l'afrikaans.
L'afrikaans est-il compréhensible avec le néerlandais ?
L'afrikaans et le néerlandais sont mutuellement intelligibles, car une grande partie de la langue afrikaans a ses racines dans la langue néerlandaise. Cela signifie que la plupart des mots ont le même sens et que les phrases sont également les mêmes. Une conversation entre les deux langues ne poserait aucun problème.
L'afrikaans et le flamand sont-ils mutuellement intelligibles ?
Le néerlandais, le flamand et l'afrikaans sont pour la plupart, mutuellement intelligibles à l'exception de légères variations dans les mots. Parce que le flamand s'écrit de la même manière que le néerlandais. Mais les gens le parlent avec un accent différent. L'afrikaans se parle de la même manière, mais il s'écrit différemment (/plus facilement). …
Les Néerlandais peuvent-ils comprendreAfrikaans Reddit ?
Les Néerlandais peuvent comprendre l'afrikaans standard parlé sans trop de problèmes. L'argot afrikaans et certains dialectes peuvent être difficiles à comprendre, mais si l'afrikaans est parlé clairement, vous ne devriez pas avoir de mal à comprendre.
