La réponse est: traits d'union. La bonne façon de l'épeler est "trick-or-treer".
Est-ce que les trucs et astuces sont coupés ?
trick-or-treating et trick-or-treeater nécessite des traits d'union; l'expression tour ou friandise ne le fait pas. C'est l'automne! Les saisons ne sont jamais en majuscules.
Quelle est la signification de trick or treaters ?
trick-or-treeater en anglais américain
(ˈtrɪkˈər tritər) US. nom. une personne, généralement un enfant, qui va de porte en porte en costume à l'Halloween pour demander des bonbons ou d'autres friandises.
Quelle est l'heure officielle des tours ou des friandises ?
Attendez-vous à ce que vos premiers collectionneurs de bonbons arrivent n'importe quand entre 17h30 et 18h00. N'hésitez pas à ce que vos jeunes enfants commencent à faire du porte à porte à peu près à la même heure. Cherchez un signe (effrayant). Un bon moyen de savoir s'il est acceptable de frapper à la porte de quelqu'un est de chercher une citrouille allumée sur le porche ou le patio.
Comment épelez-vous Trunk ou Treat ?
Démarré à l'origine par des groupes religieux dans le but de fournir un environnement plus sûr pour les tricheurstraiteurs à l'Halloween, le tronc ou la friandise implique qu'une communauté se rassemble dans un parking, soit le 31, soit peu de temps avant, afin que les enfants puissent faire des tours de passe-passe dans les coffres décorés de leurs voitures.
