commentate (v.) 1794, "pour écrire un commentaire sur", une contre-formation du commentateur. Il a inconsciemment ressuscité commentaten moyen anglais "écrire un commentaire, exposer un texte" (début 15c.). Mais ce sens le plus ancien en anglais est rare.
Que signifie commenter en anglais ?
verbe transitif.: pour commenter. verbe intransitif.: commenter de manière généralement explicative ou interprétative aussi: agir en tant que commentateur.
Pourquoi est-ce commentateur au lieu de commentateur ?
Un commentateur est quelqu'un qui commente. Un commentateur est quelqu'un qui commente. Un commentaire serait composé de nombreux commentaires, normalement au fur et à mesure qu'un événement se déroule (qu'il soit sportif, politique, etc.) Il serait également valable d'avoir un commentaire sur un texte écrit qui peut être explicatif notes, etc.
Quelle est la différence entre commenter et commenter ?
Commenter implique faire un rapport continu de quelque chose tel qu'il se produit du point de vue du commentateur. Commenter signifie mettre votre grain de sel une fois ou plus.
Quelle est la racine du mot commentaire ?
commentary (n.)
early 15c., "série ou collection de commentaires", from Medieval Latin commentarius "notebook, annotation; journal intime, mémoire, " nom utilisation de l'adjectif, "relatif aux commentaires", du latin tardif commentum""commentaire, interprétation" (voir commentaire (n.)).
