Le ministère de l'Unification de la Corée du Sud ne reconnaît officiellement que 13 cas de double transfuge en 2014. Les lois sud-coréennes n'autorisent pas le retour des Nord-Coréens naturalisés.
Qu'arrive-t-il aux transfuges nord-coréens en Corée du Sud ?
Après Hanawon, les transfuges se voient attribuer une maison de location publique. Mme Kim s'est retrouvée avec une boîte de nourriture - ramen, riz, huile et condiments - pour les premiers jours: un conseiller ou un transfuge déjà installé aide à nettoyer la maison et apporte un soutien supplémentaire. "Ensuite, ils doivent vivre leur propre vie", dit-elle.
Pourquoi les transfuges nord-coréens vont-ils en Corée du Sud ?
Depuis la division de la Corée après la fin de la Seconde Guerre mondiale et la fin de la guerre de Corée (1950-1953), les Coréens du Nord ont fui le pays en malgré punition légale pour des raisons politiques, idéologiques, religieuses, économiques ou personnelles.
Comment les transfuges nord-coréens s'échappent-ils ?
La grande majorité s'échappe via la longue frontière entre la Corée du Nord et la Chine et arrive dans le Sud via un pays tiers, souvent la Thaïlande.
Quelqu'un a-t-il échappé à la Corée du Nord ?
Un transfuge nord-coréen a été appréhendé à Goseong la semaine dernière après avoir échappé aux gardes sud-coréens pendant des heures. Un homme s'est échappé de la Corée du Nord la semaine dernière en nageant plusieurs kilomètres avant de débarquer dans le Sud, où il a réussi à échapper aux gardes-frontières pendant plus de six heures, selon un rapport publiéle mardi.