'Lah': une compréhension commune Le singlish utilise environ 11 particules, principalement empruntées à des dialectes chinois comme le hokkien ou le cantonais, pour indiquer l'attitude dans laquelle quelque chose est dit. Ce simple mot de trois lettres peut signifier une affirmation, un rejet, une exaspération ou une exclamation dans différents contextes.
Pourquoi les Malaisiens disent-ils lah ?
En malais, 'lah' est utilisé pour changer un verbe en une commande ou pour adoucir son ton, en particulier lorsque l'utilisation du verbe peut sembler impolie. Par exemple, "to drink" est "minum", mais "Ici, drink!" est "minumlah". De même, 'lah' est fréquemment utilisé avec des impératifs en singlish, comme la commande "Drink lah!"
Qu'est-ce que l'argot SIA Singapour ?
Il peut être utilisé pour souligner l'excitation, la gêne ou l'épuisement. « Avez-vous regardé la nouvelle bande-annonce de Star Wars ? "Ouais mec / mec!" Ou en singlish, "ya sia!"
Que signifie lah en tagalog ?
je t'aime tellement
Que signifie lah ?
Signification: Bien sûr, cela signifie "capable de", "permis de" ou demander quelque chose, mais cela peut aussi être utilisé différemment avec un modificateur Singlish. Exemple: "Peux-tu faire ça pour moi ?" "Peut lah, pas de soucis." « Peut-on ? » "Bien sûr."
