Polonais (sokól), tchèque, slovaque, biélorusse et juif (ashkénaze oriental): du sokol biélorusse et tchèque, sokól polonais "faucon", d'où un nom professionnel métonymique pour un fauconnier, ou un surnom pour quelqu'un qui pensait ressembler à un faucon en quelque sorte. En tant que nom juif il est généralement ornemental.
Que veut dire Sokolov ?
russe, biélorusse et juif (ashkénaze oriental): patronyme du russe sokol 'faucon'. En tant que nom juif, il s'agit généralement d'un patronyme d'un surnom ornemental signifiant « faucon ». …
Le nom de famille Brand est-il juif ?
Juif (ashkénaze): nom ornemental ou surnom de l'allemand Brant 'feu', 'conflagration'.
Schneider est-il un nom juif ou allemand ?
Schneider Signification du nom
Allemand et juif (ashkénaze): nom professionnel d'un tailleur, littéralement "cutter", du moyen haut-allemand snider, allemand Schneider, Shnayder yiddish. Le même terme était parfois utilisé pour désigner un bûcheron. Ce nom est répandu dans toute l'Europe centrale et orientale.
