adjectif hésitant, effrayé, dubitatif, indirect, minutieux, réticent, primitif, équivoque, euphémiste, trop délicat
Comment épelez-vous la bouche farineuse ?
ou meal·y·mouthed en évitant l'usage d'un langage direct et clair, par timidité, délicatesse excessive ou hypocrisie; enclin à mâcher ses mots; pas sincères, sournois ou compromettants: notre gouvernement local est rempli de politiciens à la bouche farineuse et de bureaucrates égoïstes.
Qu'est-ce qu'une déclaration à la bouche farineuse ?
adjectif. Si vous dites que quelqu'un a la bouche farineuse, vous lui reprochez de ne pas vouloir parler d'une manière simple ou ouverte parce qu'il veut éviter de parler directement de quelque chose de désagréable. [désapprobation] Il a répété qu'il n'avait pas l'intention de se lamenter avec les dirigeants du pays.
Quelle est l'origine de la bouche farineuse ?
"peur de dire ce que l'on pense vraiment", 1570s; premier élément peut-être du vieil anglais milisc "sweet", du proto-germanique meduz "honey" (voir hydromel (n. 2) sur la notion de "douceur" de la farine moulue (comparer Moyen anglais melishe (adj.) … "friable, lâche, " utilisé pour les sols).
Est-ce que prononcer un mot le dit ?
Les "mots à la bouche" sont un moyen de communiquer sans faire de bruit. Votre bouche forme la forme du mot, mais vous le faitespas vraiment dire le mot. "Mouth" est utilisé comme verbe.