Sirrah est un terme archaïque utilisé pour s'adresser aux inférieurs, parfois comme une expression de mépris (mais pas aussi familier). Le terme apparaît dans plusieurs pièces de Shakespeare, telles que Jules César, Othello, Antoine et Cléopâtre, Twelfth Night and the Merchant of Venice et Titus Andronicus.
Quelle est l'origine du mot sirrah ?
Sirrah, en tant que forme d'adresse destinée aux inférieurs, est assez fréquente dans les pièces de Shakespeare et celles du XVIIe siècle, mais son étymologie n'a, étonnamment, jamais été identifiée de manière convaincante. … Les deux mots ont la même ancienne origine étymologique française, à savoir sire.
Que signifie le mot sirrah ?
obsolète. -utilisé comme une forme d'adresse impliquant l'infériorité de la personne adressée.
Que signifie sirrah en anglais moderne ?
sirrah. / (ˈsɪrə) / nom. archaïque un terme méprisant utilisé pour s'adresser à un homme ou un garçon.
Que signifie le mot Noncle ?
oncle. / (ˈnʌŋkəl) / nom. un mot archaïque ou dialectal pour oncle.
