2024 Auteur: Elizabeth Oswald | [email protected]. Dernière modifié: 2024-01-13 00:06
Les interprètes travaillent dans des contextes tels que écoles, hôpitaux, salles d'audience, salles de réunion et centres de conférence. Certains travaillent pour des entreprises de traduction et d'interprétation, des organisations individuelles ou des clients privés. De nombreux traducteurs travaillent également à distance.
Où travaillent les interprètes et les traducteurs ?
L'image populaire d'un interprète est celle de quelqu'un dans une cabine aux Nations Unies ou lors d'un sommet ou d'une conférence mondiale. En réalité, cependant, la plupart des travaux d'interprétation se déroulent dans la communauté, dans hôpitaux, bureaux gouvernementaux, écoles et salles d'audience.
Interprète est-il une bonne carrière ?
Les interprètes utilisent des compétences et des connaissances spécialisées pour convertir une langue dans une autre langue. … Les perspectives d'emploi sont excellentes; le Bureau of Labor Statistics (BLS) rapporte que l'emploi d'interprètes augmentera de 18 % jusqu'en 2026, soit plus du double du niveau de toutes les carrières suivies.
Les interprètes gagnent-ils beaucoup d'argent ?
PayScale rapporte que les interprètes gagnent entre 25 000 $ et 83 000 $ en salaire annuel. Les interprètes en début de carrière et débutants gagnent en moyenne 9 à 19 % de moins que les interprètes plus expérimentés, et les interprètes qui parlent les langues demandées sont susceptibles de gagner 11 à 29 % de plus que les autres dans le domaine.
Combien coûte un interprète par heure ?
Les interprètes en personne coûtent généralement $50-$145 par heure. Par exemple, American Language Services[2]offre des interprètes à partir de 100 $ de l'heure (ou 125 $ pour la langue des signes) et un minimum de deux heures est requis. Les interprètes par téléphone coûtent généralement entre 1,25 $ et 3 $ par minute.
Conseillé:
Les interprètes en langue des signes peuvent-ils avoir des tatouages ?
Souvent, en tant qu'interprète, si vous avez des tatouages sur les bras, vous pouvez être invité à porter des manches longues pour les couvrir. Soyez juste conscient de cela si vous travaillez comme interprète et que vous voulez vous faire tatouer.
Est-ce que les biochimistes travaillent dans les hôpitaux ?
Chacun de ces domaines permet une spécialisation; par exemple, les biochimistes cliniques peuvent travailler dans les laboratoires hospitaliers pour comprendre et traiter les maladies, et les biochimistes industriels peuvent être impliqués dans des travaux de recherche analytique, tels que la vérification de la pureté des aliments et des boissons.
Comment étaient les costumes des interprètes des pièces de Shakespeare ?
À l'époque de Shakespeare tous les acteurs étaient des hommes. … Comme pour les hommes, les costumes des femmes étaient généralement des vêtements ordinaires qui reflétaient le statut social du personnage que l'acteur jouait. Ils portaient également des perruques qui, par leur couleur et leur style, indiquaient l'âge et le statut de leur personnage.
Les interprètes peuvent-ils avoir des tatouages ?
Souvent, en tant qu'interprète, si vous avez des tatouages sur les bras, vous pouvez être invité à porter des manches longues pour les couvrir. Soyez juste conscient de cela si vous travaillez comme interprète et que vous voulez vous faire tatouer.
Pour les traducteurs et interprètes ?
Traduction et interprétation. L'International Journal of Translation and Interpreting Research est une revue académique à comité de lecture couvrant tous les aspects de la traduction et de l'interprétation linguistique. Le journal en ligne est hébergé par la University of Western Sydney School of Humanities and Communication Arts.
