L'idiome "pointe de l'iceberg" signifie essentiellement la petite partie d'une situation ou d'un problème beaucoup plus vaste qui reste cachée. Lorsque seule une partie de quelque chose peut être facilement observée, mais pas le reste, nous disons que la partie n'est que la pointe de l'iceberg.
Qu'est-ce que le dicton signifie la pointe de l'iceberg ?
Définition de la pointe de l'iceberg
: une petite partie de quelque chose (comme un problème) qui est vue ou connue alors qu'il y a une partie beaucoup plus grande qui ne l'est pas vu ou connu La nouvelle est choquante, mais nous pourrions découvrir que les histoires que nous avons entendues jusqu'à présent ne sont que la pointe de l'iceberg.
D'où vient l'expression la pointe de l'iceberg ?
Du fait que les icebergs flottants ont généralement environ les neuf dixièmes de leur volume sous la surface de l'eau. On pense que les utilisations du terme au début du XXe siècle ont été influencées par le naufrage du R. M. S. Titanic le 15 avril 1912 après avoir heurté un iceberg.
Comment s'appelle la pointe de l'iceberg ?
Bummock est la partie inférieure de l'iceberg et Hummock est la partie supérieure.
La pointe de l'iceberg peut-elle être positive ?
2 Réponses. Selon le dictionnaire d'Oxford, "la pointe de l'iceberg" fait référence à la partie perceptible d'un "problème ou d'une situation " donc je dirais que la connotation est négative.