The Guardian a longtemps persisté avec la prison, mais a changé pour la prison dans les années 1980, comme les autres journaux anglais. The Economist Style Guide énumère sa préférence pour la prison sous la lettre S, pour les 'orthographes'.
Pourquoi la prison est-elle devenue une prison ?
Macquarie Dictionary Blog
La prison et la prison sont toutes deux empruntées au français. Le premier emprunt, la prison, est venu avec la conquête normande lorsque de nombreux mots français normands liés au droit, à la politique et à la gouvernance ont été introduits en anglais. Le deuxième emprunt, la prison, est venu environ trois siècles plus tard au français parisien.
Avant, jail était-il orthographié gaol ?
'Jail' n'est ni une orthographe entièrement nouvelle, ni une orthographe entièrement américaine. … Alors que 'gaol' était l'orthographe de choix pour les Britanniques exigeants pendant une grande partie des 19e et 20e siècles, au 21e 'jail' avait remplacé 'gaol' dans le British National Corpus par un rapport de 3: 1.
Quelle est la différence entre la prison et la prison ?
Gaol est une orthographe alternative de prison, et cela signifie la même chose. Historiquement, la prison était prédominante en anglais britannique jusqu'en 1935 environ, date à laquelle la prison est devenue l'option la plus populaire. … Certaines publications britanniques utilisent encore la prison, en particulier lorsqu'elles font référence aux noms propres d'une prison spécifique.
Quand la prison est-elle devenue une prison en Australie ?
Il a été construit pour la première fois à partir de 1839, et pendant son fonctionnement comme prison entre 1845et 1924, il a détenu et exécuté certains des criminels les plus notoires d'Australie, dont le bushranger Ned Kelly et le tueur en série Frederick Bailey Deeming. Au total, 133 personnes ont été exécutées par pendaison.
