Jumping the shark est un idiome qui est utilisé lorsqu'un exutoire ou un travail créatif semble faire une tentative malavisée de générer une nouvelle attention ou de la publicité pour quelque chose qui est perçu comme étant autrefois, mais plus, très populaire.
Que signifie sauter le requin ?
Le terme "sauter le requin", tel qu'inventé par Jon Hein pour son site Web consacré à la décentralisation des émissions de télévision, signale un point pivot dans lequel une salle d'écrivain commence à recourir à des mesures désespérées pour maintenir l'intérêt des spectateurs.
D'où vient l'expression sauter le requin ?
La phrase fait référence à une scène de la sitcom Happy Days des années 70, dans laquelle son personnage principal comiquement cool, Arthur Fonzarelli, saute littéralement par-dessus un requin en cage sur skis nautiques. Cette cascade était si différente de la Fonz, et en dehors du monde des Happy Days, qu'elle en est venue à être considérée comme une cascade bon marché.
Qui a vraiment sauté sur le requin ?
Pour la plupart des téléspectateurs de Happy Days, la sitcom ABC très populaire des années 1970 et du début des années 1980, la vue de Arthur "Fonzie" Fonzarelli sautant par-dessus un requin sur des skis nautiques pendant l'épisode du 20 septembre 1977 n'a pas été un événement mémorable.
Les acclamations ont sauté le requin ?
L'expression "sauter le requin" a été inspirée par cet épisode de "Happy Days" de 1977. … Shelley Long est revenue pour le dernier épisode de "Cheers", mais son départ après la saison 5 avait déjà provoqué le spectacledescendre en qualité.
