Cour arrière contre cour arrière | Si vous faites un barbecue dans votre jardin le dimanche, vous pouvez manger les restes de votre barbecue le lundi. Lorsque vous parlez de votre arrière-cour en tant que lieu, utilisez deux mots. Si vous décrivez une activité ou un objet de jardin, utilisez un seul mot.
Comment écrivez-vous arrière-cour ?
Cour arrière et cour arrière sont deux variantes d'un terme qui désigne la partie arrière d'une propriété et peut être utilisé comme adjectif ou nom
- Les deux orthographes sont acceptables.
- Le jardin est préféré dans tous les contextes.
Pourquoi l'arrière-cour est-il un mot et la cour avant deux mots ?
adjectif répond au moins partiellement à la question de savoir pourquoi "arrière-cour" est parfois correct. … Pour résumer: les composés de back plus un nom sont ouverts (deux mots) lorsqu'ils sont utilisés ensemble comme nom mais peuvent être fermés (un mot) comme adjectif. Les composés du devant plus un nom sont généralement ouverts (deux mots) dans l'un ou l'autre cas.
Faut-il couper le jardin ?
Ainsi, utiliser backyard comme nom et comme adjectif est conforme à l'usageactuel. Les puristes de la grammaire, cependant, ont tendance à résister à cette tendance à la composition. Ils préféreront probablement back yard comme nom et back-yard avec trait d'union comme adjectif. Ceci est conforme au principe général de la formation des adjectifs composés.
Pourquoi la cour avant est-elle composée de 2 mots ?
L'évolution des phrases est probablement à différents stades de devenir des mots individuels.'Backyard' remonte aux années 1650 et 'front yard' ne remonte qu'au milieu des années 1700. Avec plus de temps, "front yard" peut aussi devenir un seul mot, bien que la vérification orthographique ait un peu fossilisé les conventions.
