L'expression anglo-britannique comme les claquettes signifie très vite ou très fort. Cette phrase trouve son origine dans l'argot de la Royal Air Force pendant la Seconde Guerre mondiale.
Qu'est-ce que ça veut dire comme les claquettes ?
Britannique, informel.: très vite Nous avons conduit/couru comme les claquettes.
D'où vient le dicton comme les claquettes ?
Cela vient de l'époque où toutes les nouvelles importantes étaient diffusées dans le village/la ville par l'utilisation des cloches de l'église. Les "claquettes" en question sont les choses qui s'entrechoquent à l'intérieur de la cloche en faisant le son de la sonnerie - une cloche sonnée vigoureusement impliquait un sentiment d'urgence ou de vitesse.
Qu'est-ce que l'argot des claquettes ?
(argot) La langue d'une personne bavarde. nom. Deux morceaux de bois plats tenus entre les doigts et frappés ensemble en rythme. nom.
Qu'est-ce qu'un battant britannique ?
British Dictionary definitions for clapper
clapper. / (ˈklæpə) / nom. une personne ou une chose qui applaudit . un dispositif pour produire un son d'applaudissement, comme pour effrayer les oiseaux.
