Lorsque vous faites des reproches à quelqu'un, vous lui exprimez de la déception, et faire des reproches, c'est être "plein de reproches". Le mot racine est l'ancien français reproche, "blâme, honte ou disgrâce."
Est-ce que reproche signifie plein de blâme ?
Exprimer un reproche ou blâmer. Plein de ou exprimant des reproches, ou blâme, censure, etc. Exprimant ou contenant des reproches; réprimande; opprobre; abusif.
D'où vient le mot selon ?
selon (adj./adv.)
Selon "se référant à", littéralement "d'une manière en accord avec" est de la fin du 14c. En tant que adverbe, "souvent appliqué à des personnes, mais se référant de manière elliptique à leurs déclarations ou opinions" [Century Dictionary].
Qu'est-ce que le reproche signifie dans The Great Gatsby ?
avec reproche. "Je l'ai emmené dans le garde-manger où il a regardé avec un peu de reproche le Finlandais" (89). avec désapprobation ou blâme.
Que signifie réprimander ?
verbe transitif. 1: réprimander ou corriger généralement avec douceur ou avec une intention bienveillante. 2: exprimer sa désapprobation: censurer ce n'est pas à moi de réprouver le goût populaire- D. W. Brogan. 3 obsolète: réfuter, réfuter. 4 obsolète: convaincre, condamner.