Donc, vous auriez dû utiliser "could find". Le verbe modal, can est déjà sous sa forme pâteuse: could. Vous n'avez donc pas besoin de modifier également find.
Aurait pu trouver ou aurait pu trouver ?
"Ai trouvé" est également acceptable. "Rechercher" est en fait le meilleur choix ici. Il est utilisé dans le sens d'"observer" (d'où vient le mot "conclusions"), et bien que l'évaluation ait eu lieu dans le passé, les observations sont faites en ce moment.
Qu'est-ce que trouver ou trouver correctement ?
Vous trouvez généralement quelque chose par votre propre action. Nous utilisons find + [something] et find + [someone]. La grammaire habituelle est trouver + nom. N'oubliez pas que find est un verbe irrégulier, nous disons donc find, found, found.
Faut-il trouver ou trouver ?
Si vous supposez qu'ils ont déjà consulté la liste, utilisez "trouvé". Si vous souhaitez qu'ils examinent la liste, mais qu'ils ne l'ont pas encore fait, utilisez "rechercher". Donc, puisque vous mettez la phrase sous la liste, "trouvé" a du sens. Mais si vous deviez mettre cette phrase AU-DESSUS de la liste, vous auriez besoin d'utiliser "trouver".
Est-ce que ça pourrait ou pourrait ?
Quand could est utilisé comme passé de can, il fait référence à une capacité qu'une personne avait généralement dans le passé ou à quelque chose qui était généralement possible dans le passé (« Quand j'étais plus jeune, je pouvais courir des kilomètres » ou « Auparavant, vous pouviezacheter le déjeuner pour un dollar. ).