Alors Hector était un chiot il y a très longtemps. Une autre expression de la période utilisant son nom était aussi mort qu'Hector, connu depuis les années 1860.
Que veut dire mort comme Hector ?
Cette expression a commencé à apparaître dans les journaux nord-américains vers 1906 et est devenue un slogan dans les années 1920, en particulier parmi les clapets. C'était une extension d'un idiome antérieur - "aussi mort qu'Hector" - qui était largement utilisé dans les années 1860. La référence est à Hector, le fils du roi … Continuer la lecture →
Que signifie acheter un chiot ?
Britannique, informel + démodé.: payer trop d'argent pour quelque chose ou acheter quelque chose qui ne vaut rien.
Qu'est-ce que vendre un chiot signifie ?
Britannique, informel + démodé.: inciter quelqu'un à payer trop cher pour quelque chose ou à acheter quelque chose qui ne vaut rien.
D'où vient le dicton vendu un chiot ?
De une vieille escroquerie, où l'on vendait un sac contenant soi-disant un porcelet, mais contenant en réalité un chiot. Comparez le cochon dans un poke.