Baron von Steuben, également appelé Frederick William, Freiherr von Steuben, en entier Frederick William Augustus, Freiherr von Steuben, nom original Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben, (né le 17 septembre 1730, Magdebourg, Prusse [Allemagne]-décédé le 28 novembre 1794, près de Remsen, New York, États-Unis), allemand …
Quelle langue parlait le baron von Steuben ?
Steuben ne parlait pas anglais, mais son français était tel qu'il pouvait communiquer avec certains des officiers. L'aide de camp de Washington, Alexander Hamilton ainsi que Nathanael Greene ont été d'une grande aide dans ce domaine.
Qui a traduit pour Baron von Steuben ?
À un moment donné, il a même affirmé qu'il avait refusé des postes rémunérés dans le Saint Empire romain germanique pour servir aux États-Unis. Von Steuben débarqua à Portsmouth, New Hampshire, le 1er décembre 1777, avec quatre aides français pour traduire pour lui et un gros chien nommé Azor.
Qui a créé le livre bleu de l'armée ?
Von Steuben a simplifié ses écrits, mettant en langage clair ce qui devait être appris, comment l'enseigner et pourquoi. La discipline de l'armée américaine correspondait presque à celle des meilleures armées professionnelles européennes. Le Livre bleu est resté le guide officiel de l'entraînement et des manœuvres militaires jusqu'à son remplacement en 1812.
Qui est venu avec von Steuben aux États-Unis ?
Von Steuben était arrivé aux États-Unis avec sa secrétaire de 17 ans,Peter Stephen Du Ponceau. À Valley Forge, il a noué des relations étroites avec Benjamin Walker et William North, alors deux officiers militaires dans la vingtaine.
