Il est conclu que (1) la langue est un outil puissant pour façonner la pensée sur les domaines abstraits et (2) la langue maternelle joue un rôle important dans la formation de la pensée habituelle (par ex., comment on a tendance à penser le temps) mais ne détermine pas entièrement sa pensée au sens whorfien fort.
Le langage façonne-t-il ce que nous pensons ?
La langue que nous parlons influence beaucoup de choses différentes. Cela peut avoir un impact sur la façon dont nous pensons au temps, à l'espace et même aux couleurs ! … Les personnes qui parlent différentes langues se concentrent sur différentes choses, selon les mots ou la structure de phrase à leur disposition. Cela influence notre processus de pensée et nos sentiments.
Comment le langage affecte-t-il la pensée ?
Les langues ne limitent pas notre capacité à percevoir le monde ou à penser le monde, mais elles focalisent notre perception, notre attention et notre pensée sur des aspects spécifiques du monde. … Ainsi, différentes langues concentrent l'attention de leurs locuteurs sur différents aspects de l'environnement, qu'ils soient physiques ou culturels.
Le langage représente-t-il nos pensées ?
Le langage ne détermine pas complètement nos pensées - nos pensées sont beaucoup trop flexibles pour cela - mais les usages habituels du langage peuvent influencer nos habitudes de pensée et d'action. Par exemple, certaines pratiques linguistiques semblent être associées même à des valeurs culturelles et à une institution sociale. La suppression des pronoms en est le cas.
Qu'est-ce que lerelation entre le langage et la pensée ?
Les éléments d'information linguistique qui entrent dans l'esprit d'une personne, à partir d'une autre, amènent les gens à entretenir une nouvelle pensée avec des effets profonds sur sa connaissance du monde, ses inférences et son comportement ultérieur. Le langage ne crée ni ne déforme la vie conceptuelle. La pensée vient en premier, tandis que le langage est une expression.
