Une pomme de discorde est le cœur, le noyau ou le nœud d'un argument, ou une petite affaire qui pourrait conduire à un plus grand différend.
Qu'est-ce qu'une manzana de la discordia ?
Manzana de la Discordia (Pomme de la discorde) est un jeu de mots contemporain jouant avec le mot "manzana" signifiant à la fois "pâté de maisons" et pomme.
Que signifie la manzana de la discordia à Barcelone ?
La soi-disant Manzana de la Discordia – le Bloc de la Discorde – est la plus célèbre collection de bâtiments modernistes partageant la même façade à Barcelone. … Comme le mot manzana peut signifier à la fois pâté de maisons et pomme en espagnol, d'autres parallèles peuvent être établis entre le mythe grec et l'architecture de Barcelone.
Que signifie la pomme de la discorde à Barcelone ?
Dans le quartier Eixample de Barcelone, il y a un bloc surnommé en espagnol La manzana de la discordia (catalan: L'illa de la discòrdia). La raison de cet usage est que manzana signifie à la fois "pomme" et "pâté de maisons" en espagnol.
Qui a lancé la pomme d'or ?
Eris, la déesse de la discorde n'avait pas été invitée au mariage de Pélée et de la nymphe de la mer Thétis. Elle est devenue furieuse, a fait irruption dans le festin de mariage et a jeté une pomme d'or sur la table, professant qu'elle appartenait à celui qui était le plus beau avec une inscription disant cela dessus.
