"La fortune sourit aux audacieux", "La fortune sourit aux braves" et "La fortune sourit aux forts" sont des traductions courantes d'un proverbe latin. Le slogan a été utilisé historiquement par les militaires de l'Anglosphère, et il est utilisé jusqu'à présent sur les armoiries des familles et des clans.
Que signifie audentes Fortuna Iuvat ?
: la fortune sourit aux audacieux.
Que signifie Audaci Favet Fortuna ?
Traduction des mots en marque
La traduction anglaise de "audaci favet fortuna" dans la marque est "la fortune favorise les audacieux".
Quelle est la traduction du dos de John Wicks ?
"John a un tatouage sur le dos indiquant "Fortis Fortuna Adiuvat" ("la fortune sourit aux audacieux"), ce qui impliquerait qu'il était une fois dans le United States Marine Corps 2nd Battalion, 3rd Marines, mais cela n'a pas encore été confirmé.
Quel tatouage a John Wick ?
Le tatouage de John se lit comme suit: « Fortis Fortuna Adiuvat », ou « la fortune sourit aux braves » en latin. C'est aussi une traduction perdue de la devise du 2e Bataillon, 3e Marines - bien que leur orthographe soit "Fortes Fortuna Juvat". C'est assez commun pour qu'il ne s'agisse pas d'une preuve concluante à elle seule, mais c'est certainement un point de départ.