Le « companion » anglais, le « companero » espagnol, le « compagno » italien et le « copain » français viennent tous de le latin qui signifie « avec qui on mange du pain »."
D'où vient le mot français Copain ?
De l'ancien français compaing, compain, du latin tardif compāniō (forme nominative) (comparer aussi l'italien compagno), de com- + pānis (littéralement, avec + pain), un mot attesté pour la première fois dans la lex salica franque comme traduction d'un mot germanique, probablement franque galaibo, gahlaibo (« compagnon », littéralement « avec du pain »), …
Qu'est-ce que Copain ?
nom. buddy [nom] (informel, surtout américain) un ami.
Copain est-il un mot ?
Un copain, ou une copine dans la version féminine, a deux significations, cela peut signifier soit un ami soit un amant. C'est un terme décontracté, légèrement argotique, mais ce n'est certainement pas grossier.
Le mot français Copain est-il masculin ou féminin ?
Un ami est donné par un ami (masculin) ou une amie (féminin), ou officieusement comme un copain (masculin) ou une copine (féminin).
