Un serment haché est une expression euphémique formée par une faute d'orthographe délibérée, une mauvaise prononciation ou le remplacement d'une partie d'un mot ou d'une phrase profane, blasphématoire ou tabou pour réduire les caractéristiques répréhensibles du terme d'origine. Un exemple est "gosh" pour "Dieu". De nombreuses langues ont de telles expressions.
Le cricket jiminy est-il un serment émincé ?
Origine du nom
"Jiminy Cricket!" a été prononcé dans le prédécesseur immédiat de Pinocchio à Disney, Blanche-Neige et les Sept Nains de 1937 par les sept nains comme un serment haché.
Qu'est-ce que les crochets de Dieu ?
Les références au dictionnaire datent les gadzooks dès la fin des années 1600 comme un raccourcissement de "par les crochets de Dieu", une référence aux clous sur la croix du Christ. Zounds semble remonter à la fin des années 1500 comme un euphémisme pour "par les blessures de Dieu".
Est-ce que ça c'est un blasphème ?
Pourquoi remplacer les mots religieux ? Gosh, golly et gee évitent spécifiquement le blasphème. … Nous nous référons aussi souvent aux gros mots comme blasphème, un mot qui faisait historiquement référence à une attitude irrévérencieuse et méprisante envers les effrayés. Ces types de mots sont aussi parfois appelés serments hachés.
Frick est-il grossier ?
Frick n'est pas un gros mot. Je sais qu'il y a certaines personnes qui pensent que crap est un gros mot (même si ce n'est vraiment pas le cas), mais "frick" n'est pas un gros mot par n'importe quel sens du sens de "gros mot". Personne ne vaêtre offensé par quelqu'un qui dit "frick".
